Is the window you are trying to get the paint off from stained glass too?
Or just a regular clear window?
If it is just a clear glass window then use a razor blade to remove the paint