i dont know about the ammonia thing, but if you turn on the light they should leave. ultimately you will need to block the entry points. you should be able to see them leaving at night.
remember that bats eat lots of insects, especially mosquitoes. concider puting up some bat houses to encourage them to hang around.