No, it will have to be replaced. A stone tile could be polished to hide the mark somewhat, but a glazed tile does not have that luxury.