cutting into heating duct to draw warm air into unheated room

i am working on a project and never delt with heating ducts. my project is finishing a garage. i am doing this for my brother-in-law. he wants all ...