Casement window next to double-hung

I'm looking to replace my upstairs windows. I have a bedroom in my house from 1922 that requires a casement egress window as well as a window that...