Chimney leak

OUr 50 year old flagstone chimney is leaking. What is the best solution to this problem?> We have been told to cover it with hardiplank type of m...