Hot Water Heat

Heat Exchange Tank has a serious leak. Can I bypass that system with a Large Water heater and us the circulation pump, demand, and safty features ...