you might have a humidifier hooked up to the furnace and that could be leaking. other than that, an oil furnace will not leak water. Your right that a water line could be routed through the duct work (stranger things have been known to be found in a mobile home) and leaking...