The middle stem of your 3 handle tub and shower faucets is called the diverter. The washer sounds faulty, or it may also be a loose stem packing. Remove the stem and change the washer. Take the whole thing to the plumbing supply house to match the brand.