Since when do horizontal sliders have sash weights?
If you actually have double hung windows, there are several methods of balancing them and you need to follow the method for the type you have.
The old type have iron weights on cotton rope. Then there was the spring type in a metal can. And there are other types used in newer windows.