Thanks for the input. All the remodeling websites suggest using a powder-actuated nailer (which I don't own, but could rent) but it seems every person I talk to that has actually done this suggests drilling and using tapcon screws so I think that's what I'll end up doing. Just seems smarter than shooting a nail into the concrete and hoping for the best.