Don't know why not. Make sure you have roofing felt or the like behind the Wonderboard, for waterproofing. This will be essentially a parge coat. They use it over concrete lock walls here in SoCA.
Forget synthetic stucco! That was the subject of several lawsuits.