Lock-Tile is the best product for garage floors as far as tiles go, they were originally designed for commercial and industrial applications and have been found to work perfectly on residential garage floors.
You can find them at www.americangaragefloor.com