How can I fix my roll-up garage door? The right side is about one inch lower than the left. Although the door moves up and down, I can hear it grinding and popping as the rollers strain to stay in their tracks. Is there a way to loosen or tighten the lift cables?