There is no need to tile under the dishwasher. It has a adjustable kick plate- tile about 1/2" in under this plate and adjust the kick plate back when you are finished.
You are right on about the icemaker line. If there is no valve to shut off the water I would suggest installing one now.