I have also seen quite a size range of couplers for metal to pvc joints that use a rubber tube/collar and large hose clamps that go on the outside of the pipes. I'm not a plumber, but I have seen these used on old drains and vents on most of the many old house renovations I have done.