I had the same issue and found this thread but no solution. So I contacted UGL about this. They said that the problem was most likely due to mineral deposits in the wall. The stains can apparently be covered with a primer called Killz.
I have not tried the killz yet, but the stains are nothing to worry about.