Most of those recirculating fans have a charcoal-based filter that is designed to remove the food and smoke odors from the air that passes through them. They lose their odor filtering ability over time, but are cheap and easy to replace. Try finding the one(s) that fits your unit before you start cutting.