You might try some 2 or 3 aught (00 or 000) steel wool. Rub just hard enough to remove the paint.
Try on an out of the way spot first just in case it scratches the tile. I don't think that it will though because this is what I have used in the past to clean paint off of glass window panes.