There are several things you can use, one that is DIY is span-dex(?) this is a roll on self valcunizing rubber coating, it is rather expensive. You need to replace the particle board with 3/4" ACX plywood. Flash the edges and tape the joints, and roll it on.