This question is difficult, because....

Post Reply | Watch this Post

is the floor sealed in any way. If you drop water on it does the water bead up? It may not have a top coat on it.

I would do this first then think about waxing.