The floors are in bad shape - splintering in places, gouged, stained, .... It will actually be cheaper & easier to replace them, and they will end up looking better.
So - hypothetically then - IF I wanted to put a new floor over the existing floor, COULD I do it without ripping up the old floor?