want to sand the entire floor or only the stains?If it's the entire floor, a good home repair book will explain how to do this in detail. I can't give an answer on only the stains. I don't think you will have much luck. Water stains penetrate pretty deep,and to remove these would make a dip in your floor, let alone trying to match the color and finish. Ron J.