Normaly comes standard on a door opener to release it from the inside. In order to release from the outside such as in your Daughter's case, a special release has to be installed. It mounts with a key lock through the door. Most of the opener companies offer this as an option.
Good Luck!
Dodgeman