A tile/grout saw is the non-mechanized tool (LJ refered to).......But of course the real DIFFICULTY will be to match the color of the grout to the old grout.......you may need to re-grout the whole suface to meet your expectations of color matching........doug