from what I understand wallpapering and painting over lead paint does prevent the lead from migrating to the surface again. I recall there being a type of "sealer" that acts as a lead barrier and it won't bleed through. I would consult an expert who can tell you how to handle this.