Looks Like Luxury: Imitate Any Material with... Tile