Polyurethane vs. Thompsons Water Seal

I bought a hammock swing that I will hang from a pergola outside, exposed to the elements. The swing has 4 birch dowels that have been stained. To water proof the dowels and get the longest life possible out of them in the sun and rain, what should I protect them with?