HELP! My basement is falling apart!
Your best bet is to consult with a local building contractor. He will be able to look at the existing conditions and give you his recommendation and an estimate of the repair cost.
No matter what the problem is, the floor will likely need to be replaced along with possible drain line work or installation of under slab drainage.