leak between slabs

we just enclosed and remodeled the inside of our attached garage. we've finished everything but the floor. There is a [baged]concrete step poured over the concrete floor inside the enty way of the garage and water leaks in between them. I plan to do alot of work to the floor but that step has me at a stand still. any suggestions for this new DIY'er would be greatly appreciated

Thanx